-
1 выгнать
-
2 прогнать
сов.1) ( кого-что) куу, куып алып киту2) ( кого) куу, куып җибәрү; куып чыгару3) перен.; разг. ( что) (избавиться) тарату -
3 вытравить
сов.1) ( кого-что) агулау, агулап үтерү, агулап үтереп бетерү, агу белән кырып бетерү2) ( что) бетерү, ашату, ашатып бетерү ( химик юл белән)3) ( что) ашатып ясау, ашатып төшерү; кистереп төшерү4) ( что) таптату, таптатып бетерү, таптатып юкка чыгару5) ( кого-что) эт өстереп куып чыгару, эт белән куып чыгару -
4 гнать
несов.1) ( кого-что) куу, куып алып бару (килү)2) ( кого-что) куып чыгару, сөреп чыгару3) ( кого-что) куу, куалау, тиз алып бару, чаптыру4) ( быстро ехать) җилдерү, элдертү5) ( что), прост. (быстро, много производить) күпләп җитештерү ( ашыгыч рәвештә)6) ( что) куу, чыгару, табу- гнать в шею
- гнать лес -
5 выкурить
-
6 выбить
сов.1) ( кого-что) бәреп чыгару; бәреп төшерү2) ( кого-что) куып чыгару, бәреп чыгару3) ( что) [тузанын] кагу, кагып чыгару, кагып чыгарып бетерү4) ( что) (вытоптать) таптап бетерү; ( уничтожить градом) сугу5) ( что) (вычеканить) сугу, сугып ясау; чүкеп ясау; ( выдавить) чокып ясау, чокып язу; ( вытиснить) салу•- выбить из колеи -
7 выпроводить
сов.( кого-что) куып чыгару, куып (чыгарып) җибәрү, сөреп чыгару -
8 выставить
сов.1) ( что) чыгару, чыгарып кую, китерү, китереп кую2) ( что) (вынуть) алу, алып кую3) перен. ( кого-что) (выгнать) чыгарып җибәрү, куып чыгару4) ( что) (выдвинуть вперёд) алга чыгарып кую, алга чыгару; алга сузу5) ( что) кую, күрсәтергә кую6) ( что) кую7) ( что) кую, күрсәтү8) ( кого-что)... дип күрсәтү,... итеп күрсәтү9) ( что) кую, язып кую; чыгару -
9 выпереть
сов.1) ( кого-что), прост. (вытеснить, удалить силой) этеп чыгару, төртеп чыгару2) (выгнать, исключить) куып чыгару, сөрү, сөреп чыгару -
10 выселить
-
11 вышибить
сов.; разг.( кого-что)1) бәреп (сугып, ватып) чыгару; бәреп (сугып) төшерү2) перен. ( выгнать) чыгарып ату, чыгарып ташлау, куып чыгару•- вышибить душу -
12 спровадить
сов.; разг.( кого-что) чыгарып (куып) җибәрү, куып чыгару, озатып җибәрү, китәргә мәҗбүр итү -
13 вон
I нареч.; разг.1) тышка, читкә; моннан2) в знач. межд. чыгып кит, югал, ычкын, кит моннанII частица; разг.әнә, менә- вон что!- вон оно что! -
14 вы-
приставка, татар теленә түбәндәге чаралар ярдәмендә тәрҗемә ителә1) "чыгу" яки "чыгару" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә2) "алу" дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә3) "бетү" яки бетерү дигән дәрәҗә фигыле ярдәмендә4) "тую" дигән фигыль ярдәмендә -
15 из-
= изо-приставка, түбәндәге мәгънәләрне белдерә һәм нигездә ярдәмче фигыльләр белән тәрҗемә ителә1) эш-хәрәкәтнең ачтан тышка таба юнәлешен һәм "чыгару" фигыле белән тәрҗемә ителә2) эш-хәрәкәтнең бөтен предметка җәелүен һәм "бетерү" фигыле белән тәрҗемә ителә3) эш-хәрәкәтнең соңгы чиккә җитүен һәм "бетерү" фигыле белән тәрҗемә ителә4) берәр үзлек, сыйфат алуны һәм "бетү" фигыле белән тәрҗемә ителә -
16 оттеснить
сов.( кого-что) кысрыклау, кысрыклап чыгару; чигендерү, куып чыгару -
17 турнуть
сов.; однокр.; прост.( кого-что) куып чыгару; төртеп чыгару -
18 взашей
нареч.; прост.; = взашеиҗилкәсенә биреп, артына тибеп -
19 выбросить на улицу
= выкинуть на улицу; = вышвырнуть на улицу ( кого) урамга чыгарып ташлау, урамга куып чыгару -
20 вытолкать в шею
- 1
- 2
См. также в других словарях:
каулау — 1. Куып бару, нин. б. юнәлештә барырга мәҗбүр итү. Әйдәп бару, кызурак атларга мәҗбүр итү. Куып җибәрү, куып чыгару 3. Куу, үз яныңнан китәргә мәҗбүр итү 4. Тоту өчен артыннан чабу, йөгерү 5. күч. Куу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
куалау — 1. Куып бару, нин. б. юнәлештә барырга мәҗбүр итү. Әйдәп бару, кызурак атларга мәҗбүр итү. Куып җибәрү, куып чыгару 3. Куу, үз яныңнан китәргә мәҗбүр итү 4. Тоту өчен артыннан чабу, йөгерү 5. күч. Куу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җилкәләү — ҖИЛКӘЛӘП ЧЫГАРУ (ОЗАТУ) – Кыйнап, тупас рәв. куып чыгару кунак артык үзсенсә, җилкәләп озатырлар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пошкырту — 1. Сыеклык яки газны көч, басым белән бөркү, сибеп чыгару 2. күч. гади. Кем. б. берәр урыннан куу, куып чыгару … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тоҗыру — ф. 1. Эшләү, эш чыгару, берәр эшне башкарып чыгу, булдыру көн төн ятсаң да, берни тоҗыра алмыйсың 2. Эшлекле булып күренеп, эшне бозу тоҗырган икән! 3. (Эштән, өйдән һ. б.) куып чыгару … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чистарту — 1. Нәр. б. тузаннан, пычрактан һ. б. ш. арындырып, чиста хәлгә китерү. Нәр. б. өслегеннән тузанын, пычрагын, тутыгын һ. б. ш. сөртеп алып, аны ялтыраган хәлгә китерү. Тузаннан, тутыктан һ. б. ш. арындыру 2. Берәр урыннан нин. б. комачаулаган,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
выжгырту — Бик тиз куып чыгару … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
выжгыту — Бик тиз куып чыгару … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
выжлату — 1. (Выжлау) 2. Берәр нәрсәне зур тизлек белән хәрәкәт иттерү 3. Бик тиз куып чыгару … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
выжт — 1. Зур тизлек белән һава ярып үткәндә чыга торган тавышны белдерә 2. Выж (2) 3. хәб. Берәр нәрсәне бик тиз эшләү, башкару тур. 4. хәб. күч. Акча яки кыйммәтле әйбернең бик тиз тотылуы тур. 5. хәб. Берәр урыннан яки эштән куып чыгару тур. 6.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
выжт-выжт — 1. Зур тизлек белән һава ярып үткәндә чыга торган тавышны белдерә 2. Выж (2) 3. хәб. Берәр нәрсәне бик тиз эшләү, башкару тур. 4. хәб. күч. Акча яки кыйммәтле әйбернең бик тиз тотылуы тур. 5. хәб. Берәр урыннан яки эштән куып чыгару тур. 6.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге